Ünnepek

Eltelt egy negyedév 2018-ból, és történt egy s más ünnepek és jeles napok tekintetében. Erről kívánok adni egy összefoglalót most, a teljesség igénye nélkül persze.

Először is, a farsangi időben a svédek nem fánkot esznek, hanem semlát. Igaz, megoszlanak a nézetek, hogy egész farsangi időben lehet-e enni, vagy csak húshagyó kedden, mi mindenesetre szeretjük, és amint árulni kezdik, fikázzuk lelkesen. Az alapreceptet például itt is meg lehet találni, persze minden évben jönnek új kísérletek, más alakban árulják, semmel-wrap, fánktésztában, nutellás, lazacos, amit csak akarsz, szóval a cikkben említett őrködés az erkölcsösség fölött nem teljesen állja meg a helyét.

 

Idén valaki ezzel a jobb oldalival rukkolt elő (kép forrása: svt.se), amely krumplipürének és kolbásznak néz ki, de valójában a püré a tejszínhab, a kolbász a tészta, és közötte meg van töltve mandulamasszával. :)

Az iskolában néhány diák meg ennek a fordítottját készítette el, egy vastagabb kolbászt elvágtak kettőbe, megtöltötték reszelt sajttal és krumplipürével, az meg úgy nézett ki, mint a sütike.

 

Aztán részt vettünk a kínai új év ünneplésén is. A kutya éve köszöntött ránk, és mivel tagjai vagyunk az Örnsköldsviki Kínai Társaságnak – Wenjunék miatt, meg mert sok jó programot szerveznek – jött a meghívó az ünneplésre. Dumplingot készítettünk ipari mennyiségben, egyik kínai néni vezénylete alatt, néha látszott rajta, hogy legszívesebben elsírná magát. Volt marhahúsos és sertéshúsos, aztán másféle kínai ételek is, miután dagasztottunk, nyújtottunk, töltöttünk, főztünk, hatalmas lakomát csaptunk.

 

A svédeknek van ez a jó szokása, hogy mindenféle édességnek saját ünnepet tartanak, a fahéjas csiga napja például október 4, a Gyümölcsoltó boldogasszony, március 25. pedig a gofri-nap. Hogy a kettő hogy került egy napra, én magam sem értem. De csak nem hagyunk figyelmen kívül egy ilyen jeles napot, Johan készített is vacsora után gofrit, amit itt lekvárral és tejszínhabbal szokás enni, aztán hogy csak egymásra tornyozva, vagy szétkenve, az már ízlés dolga.

 

S akkor hát elérkeztünk a húsvéthoz, ami a svédeknél egyáltalán nem egyházi ünnep. A legtöbb svéd már egyáltalán nem vallásos, a húsvét itt egyet jelent a friss levegővel és a téli sportokkal. Mivel ilyenkor még elég nagy mennyiségben van hó, viszont a kegyetlen hidegek kezdik megadni magukat, néhány plusz fokra is számítani lehet, no meg ragyogó napra, a többség elporzik a hegyekbe, ahol síelés, snowboard, motorosszán várja őket vagy a saját hegyi nyaralójuknál, vagy a rokonoknál, vagy valami szállodában.

Pont hallottam erről egy viccet a rádióban:
– Te Móricka, tudod, mi történt húsvétkor Jézussal?
– Nem, nem voltam itt, síelni voltam a szüleimmel.

Hát körülbelül.

Meg az étkezés is fontos, sok édesség, és a szokásos svéd kaják, amit minden ünnepkor esznek, plusz tojás. Sonka, hering, krumpli, ilyesmi.

A nagypéntek ennek ellenére itt is ünnepnap, sőt, nagycsütörtökön is vannak, akik nem dolgoznak, mások meg csak fél napot, például mi is az iskolában.

A nagycsütörtökhöz kötődik még a húsvéti boszorkányok hagyománya errefelé. Ez olyasmi, mint a halloween, csütörtök este beöltöznek a gyerekek boszorkánynak, és házról házra járnak édességért kuncsorogni. A hagyomány szerint a boszorkányok nagycsütörtök este repülnek el Blåkullára, hogy találkozzanak a Sátánnal, és partizzanak egy jót. Seprűn repülnek, melyre kávéskanna is van akasztva, azt még nem sikerült megtudnom senkitől, hogy miért. Az egyik körforgalomban is hatalmas boszorkány volt kirakva, mikor tegnap autóztunk. Itt mellékelve Johan szüleinek ablakában lógó boszikát láthatjátok elöl- és hátulnézetből. :)

Húsvéti dekorációt látni, tojások, vagy tollakkal feldíszített ágak, sőt, az egyik városban gigantikus csirkét és tyúkot is láttunk egy parkban, de nem sikerült jó minőségű képet csinálni róluk elhaladtunkban.

A tojásos fa Umeå központjában áll, a tollas ágak pedig Johan szüleinél. 

Mert hogy tegnap munka után, éjféltájban megérkeztünk ide fel, a sarkkör fölé, hogy egyrészt a családdal legyünk, másrészt téli sportoljunk. Tudjátok, korábban is írtam már az ilyenkor esedékes motoros szánozásról.

Ráadásul most frissítettünk a repertoáron, ugyanis beruháztunk sífutó-felszerelésre, amiről már évek óta mondogatjuk, hogy kellene. Johan, bár itt nőtt fel, a rossz egyensúlyára hivatkozva ellógta a tesiórákat, mikor síeltek, én pedig kétszer próbáltam, mikor 2009-2010-ben Övikben voltam ösztöndíjjal.

Ma tehát ez volt a harmadik alkalom, kimentünk a folyó jegére, aztán a tóra is, ott jobb volt, mert a folyón sok motorsszán jár, az nem ideális síelni rajta. Ahhoz képest, hogy egész kezdőszámba megyünk mindketten, egész jól ment. :)

Holnap folytatás, motorosszánnal a lékhorgászversenyre, mint két éve, aztán még sok-sok kintlevés a napsütésben, sín, szánon, gyalog.

 

Áldott ünnepeket mindenkinek!

Reklámok

Az eltűnt vonat nyomában

Tudom, hogy otthon mindenki szidja a MÁV jó édes anyukáját, és azt hiszitek, hogy itt kolbászból van a kerítés (vagy ahogy a svédek mondják, aranyból az út, és nagyon tetszett néhányaknak a kolbászos kitétel.

Amúgy ha már kitértem a közmondásokra, van sok, ami ugyanaz, és van, ami más. Amire magyarul a gatyád rámegy, arra svédül az inged).

Na de.

Mikor megépítették a Botteni-öböl menti vasútvonalat, ami Sundvall-Umeå között WP_20171121_14_32_12_Proközlekedik, az elején se ment valami jól, aztán kicsit jobban, aztán most kész katasztrófa. Ráadásul ki akarják építeni északabbra, biztos jól megy majd, ha itt is ennyire remek.

A vonatokat állítólag Dél-Európából vásárolták, most, mikor rákerestem, azt találtam, hogy helyi gyártmányok, de már nem vagyok biztos benne.

A lényeg a lényeg: a vonatok nem valók ebbe az időjárásba, ahol -20 fok van, jég van, méter hó van. A régebbi vonatok elején volt ilyen hóekeszerűség, hogy egyben tolta maga előtt a havat, ezen nincs.

Ezért aztán a téli szünet után akadozik a forgalom. De úgy igazán. Naponta több vonat késik, sőt, van, ami nem is megy. Pótlóbuszt vagy sikerül találni, vagy nem.

Feliratkoztam az sms információra, hogy tudjam folyamatosan, mi újság. Aki ezeket küldi… idézek néhányat:

“Az XY vonat ma nem közlekedik. Sajnáljuk, sajnáljuk.”

“Az XY vonat nem közlekedik. Nagyon nehéz buszt szerezni. Próbálkozunk”
fél óra múlva:
“Nincs busz, kérem, menjenek a következő vonattal.”

SMS délután négykor:
“A délután hármas vonat nem közlekedik.”

“A reggeli vonat nem közlekedik, mert odafagyott Sundsvallban a sínekhez.”  (esküszöm!)

“Az XY vonatot Sundsvalltól Härnösandig busz helyettesíti.”
Egy óra múlva:
“Az XY vonat vonatként közlekedik az egész útvonalon.” (még jó)

Minek köszönhető mindez?

  • Jég. Felgyűlik a kerekek között-alatt, aztán megfagy, és odafagy. A múltkori újságban volt egy cikk a szervízzel, ott mondták, hogy egy beérkező szerelvényt öt óra jégteleníteni.
  • Hó. Túl sok.
  • Hideg. Befagyott váltók, nem működő elektromos berendezések.
  • Állatok. Ha elüt egyet a vonat, olyan kár keletkezik, hogy muszáj bemennie szervízbe. Azt mondják, tavaly heti egy ilyen történt átlagosan, idén kb napi egy.
  • Nincs elegendő kocsi. Ha egy kiesik, akkor az kiesik. Nincs extra. És mivel folyamatos javítások vannak, a 12 vonatból 5-6 mindig bent áll, és ha eggyel elkészülnek, addigra jön egy-két másik. Mint a hidra.

Kicsit hisztisek vagyunk mind, akik ingázunk. 6 hétig kocsival jártunk, aztán meguntuk, és próbáltuk a vonatot, de még most, másfél hónappal később is iszonyatos késések vannak.

Ha sms-t kapok, az még hagyján.

De nem mindig kapok. Első dolgom, mikor megérkezem a munkahelyre, hogy megnyissam a közlekedési vállalat oldalát, amit folyamatosan frissítenek, látni, elindult-e a vonat, és épp merre jár.

Múltkor fél órát vártam reggel az állomáson, aztán inkább jöttem busszal. Igen ám, de a busz kétszer annyi idő, fél óra helyett egy óra.

Tegnap 2 perc volt vonatig, rohantam, és akkor persze időben volt.

Ma stresszeltem reggel, kértem Johant, induljunk korábban, nem akarok rohanni. Egész reggel néztem a honlapot, minden oké.

Mikor odaértem, kiderült, hogy a vonatot törölték. Állítólag azért, mert bő egy órával korábban elakadt az, amelyiknek fordulnia kellett, de abszurdum, hogy erről nem tájékoztatnak.

Felültem a buszra, és hazamentem az autóért. A busz napi 1x közlekedik, ma az túl későn van, korán végzek. Mikor indulás után 25 perccel ismét otthon voltam, megfordult a fejemben, hogy inkább visszafekszem aludni, de hát, ha szólít a kötelesség.

 

 

Író-olvasó találkozó a kisvárosban

Martina Haag író és színész egyben, leginkább a saját könyveiből készült filmekben szeret főszerepet játszani, hát miért is ne, amit maga írt az ember, arról pontosan tudhatja, mit várhat tőle.

Már novemberben megígérte, hogy ellátogat a kisvárosba, ahol dolgozom, író-olvasó találkozóra. Egy könyvét olvastam, de az nagyon szórakoztató volt, sajnáltam is, hogy pont aznap nem érek rá, nem leszek itt.

De Martina beteget jelentett, és a találkozót eltolták.

Február 26-án, hétfőn került volna sor rá, 18:30-kor. Mivel a könyvtár ugyanabban az épületben van, mint az iskola, maradtam.

Innentől az izgalmak.

Már 18:25 is elmúlt, mikor hősnőnk belép a könyvtárba, ahol tábla várja: “Martina gépe késik, előreláthatólag 20:00-kor kezdhetünk, addig is tombola.”

Nofene, gondolja hősnőnk, ezért igazán kár volt ennyit várnom, 45 perc minimum hazavezetni, hétfő van, fáradt vagyok, mi legyen.

– Tombola lesz, tombola! – terelgeti a kérdő tekintetű látogatókat a városka kultúrigazgatója befele. – Aztán pedig KRÍZIS-MEETING.

Hát persze. Amúgy jó svédekhez méltóan.

Az emberek beözönlenek a kijelölt helyiségbe, Kristina, a kultúrigazgató mikrofonnal a kezében megáll előttük

-Nos, én vagyok az, aki NEM Martina Haag. Tudjátok, mennyit havazott ma, a stockholmi gépek nem indultak időben, Martinának már fél négykor le kellett volna szállnia, de most, 18:15-kor szállt csak fel.

(Kb 50 perc a menetidő, aztán 45 perc idejönni autóval – a repülő abba a városba érkezik, ahol lakom – szerk.)

-De aggodalomra semmi ok, Martina felajánlott könyveket, tombolasorsolást tartunk, remek nyereményekkel – minden könyv Martinánál van a repülőn!

Wow.

Meg különben is, merengett hősnőnk, miért mindig last minute kell érkezni valahova? A fél négyes gépleszállás, és hozzá az út sem hagy túl sok határértéket, és mindig ott a mi-van-ha, olyan semmibevétele ez az olvasóknak, hogy még.

-A jegyeken szereplő számok a tombolaszámok – folytatja Kristina.

-Elnézést, a mi jegyünkön nincs szám! – nyújtogatja a nyakát 2-3 nyugdíjas a tizedik sorban.

-Ó, a feketepiac, hát ezért vagyunk itt többen, mint ahány szék van! – somolyogja Kristina.

-Nem, TŐLE vettük! – mutogatnak a könyvtároslányra.

-Sajnos maguk kimaradnak a sorsolásból, ez van – hangzik a kegyetlen ítélet.

Kihúznak három számot, egyik sem hősnőnké, három szerencsés nyerte a láthatatlan könyveket, melyek éppen repkednek valahol a svéd légtérben.

-Most akkor a krízis-meeting – vezényel tovább Kristina – meddig várhatunk az írónőre?

Némi tanakodás után kiderül, hogy nemrég szállt fel, és még el akar menni egy bérautóért, és csak aztán elkezdeni, már ha nem túl fáradt és mondja le az egészet.

Az nagyon sok idő, néhányan fel is állnak, meg a többség itt lakik, igazán nem tesz semmit hazasétálni. Nyolc előtt nem kezdünk, lesz az fél kilenc is. Az idő továbbra is 18:40 felé jár.

-Bérautó! Akkor sosem ér ide! – áll fel egy fényes vérezetű lovag. – Majd én elmegyek érte!
-De akkor vissza is kell vinned!
– Nem tesz semmit, ott lakom!

Lovagunk felpattant a lovára, bepattant az autójába, és elporzott a nagyváros felé.

Hát igen, merengett hősnőnk, ez lehet minden írónő álma, egy idegen lovag, aki a reptéren eléd veti magát, hogy ÉRTED JÖTTEM, szállj be az autómba, elviszlek a találkozóra! Aha, persze… biztonságosnak hat. Még ha a könyvtáros meg is sms-ezi, akkor is.

No mi legyen, meg azt se tudni, egyáltalán eljön-e, és aki ennyire fáradt és ideges, milyen előadást tart egyáltalán? Hétfő van, fáradtság… hősnőnk úgy ítélte meg, túl késő van, és annyira nem rajongója az írónőnek, hogy megvárja itt. Pedig még könyvet is vett.

Hét óra felé inkább elindult haza, és mire Martina elért a kisvárosba, már ágyban volt. (Nevezzétek bátran puhánynak, nem bánja.)

De egy maroknyi ember lelkesen várta, az utólagos beszámolók után, 20:30-kor kezdtek.

Ugye, nem minden nap látogatnak írónők a kisvárosba.